Treść dokumentu
Sygn. akt II Ca 1509/16 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 24 kwietnia 2017 r.
Sąd Okręgowy w Poznaniu Wydział II Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Anna Czarnecka Sędziowie: SSO Ryszard Małecki (spr.) SSR del.
Marcin Dziamski Protokolant: prot. sąd.
Michał Marciszonek po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2017 r. w Poznaniu na rozprawie sprawy z powództwa L.
S. przeciwko (...)Company" (...) z siedzibą w R. o zapłatę na skutek apelacji wniesionej przez powoda od wyroku Sądu Rejonowego Poznań-Stare Miasto w Poznaniu z dnia 2 września 2016 r. sygn. akt XII C 308/15 I. oddala apelację; II. zasądza od powoda na rzecz pozwanego kwotę 135 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za instancję odwoławczą.
Ryszard Małecki Anna Czarnecka Marcin Dziamski UZASADNIENIE W pozwie wniesionym do Sądu Rejonowego Poznań - Stare Miasto w Poznaniu powód L.
S. domagał się zasądzenia od pozwanego (...) Company (...) z siedzibą w W. (aktualnie (...) Company (...) z siedzibą w R.), na rzecz powoda kwoty 5.000 zł wraz odsetkami ustawowymi od dnia 7 stycznia 2015 r. do dnia zapłaty, tytułem zadośćuczynienia za krzywdę powoda doznaną w wypadku z dnia 4 listopada 2014 r., kwoty 1.190,36 zł tytułem zwrotu utraconych zarobków wraz z należnymi odsetkami ustawowymi od dnia 7 stycznia 2015 r. do dnia zapłaty oraz zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych oraz 17 zł tytułem opłaty skarbowej od pełnomocnictwa.
W odpowiedzi na pozew pozwany wniósł o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie od powoda na rzecz pozwanego kosztów procesu w tym kosztów zastępstwa procesowego.
W piśmie procesowym z dnia 31 maja 2016 r. pełnomocnik powoda rozszerzył powództwo w ten sposób, że wniósł o zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kwoty 10.000 zł tytułem zadośćuczynienia w miejsce pierwotnie żądanej sumy 5000 zł wraz z ustawowymi odsetkami liczonymi od dnia 7 stycznia 2015 r. do dnia zapłaty.
Wyrokiem wydanym w dniu 2 września 2016 r.
Sąd Rejonowy Poznań - Stare Miasto w Poznaniu zasądził od pozwanego na rzecz powoda kwotę 10.000 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 7 stycznia 2015 r. do dnia 31 grudnia 2015 r. oraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie za okres od dnia 1 stycznia 2016 r. do dnia zapłaty (punkt 1), w pozostałym zakresie powództwo oddalił (punkt 2), kosztami procesu i nieuiszczonymi kosztami sądowymi w 89,36% obciążył pozwanego, a w 10,64% powoda, pozostawiając ich szczegółowe rozliczenie referendarzowi sądowemu (punkt 3).
Podstawę rozstrzygnięcia stanowiły następujące ustalenia faktyczne: W dniu 4 listopada 2014 r. w P. na ulicy (...) miał miejsce wypadek drogowy w wyniku, którego M.
F. kierując samochodem marki O. o numerze rej. (...) doprowadziła do zderzenia z samochodem marki O. nr rej. (...) kierowanym przez L.
S..
W chwili wypadku z dnia 4 listopada 2014 r. pojazd sprawcy wypadku M.
F., objęty był ochroną ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej posiadaczy pojazdów mechanicznych u pozwanego.
W wyniku wypadku z dnia 4 listopada 2014 r., L.
S.