Treść dokumentu
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Zofia Przegalińska (spr.) Sędziowie Sędzia WSA Marzena Kowalewska Asesor WSA Nadzieja Karczmarczy-Gawęcka Protokolant Karolina Borowska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 sierpnia 2006 r. sprawy ze skargi A. i M.
B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. oddala skargę.
Naczelnik Pierwszego Urzędu Skarbowego , po przeprowadzeniu kontroli podatkowej w zakresie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. oraz postępowania podatkowego w tym zakresie, decyzją z dnia [...]., Nr [...], określił A.
B. i M.
B. zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r. w kwocie [...] zł.
Z uzasadnienia decyzji organu podatkowego pierwszej instancji wynika, iż M.
B. prowadził w roku 2002 działalność gospodarczą pod firmą "W-F" M.K.
B., w zakresie skupu surowców wtórnych i handlu artykułami przemysłowymi, a ponadto osiągał przychody z tytułu stosunku pracy.
Natomiast A.
B. uzyskała w 2002 r. dochód z innych źródeł.
Małżonkowie złożyli wspólne zeznanie podatkowe za rok 2002, wykazując w nim zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych w wysokości [...] zł.
W uzasadnieniu tym wskazano dalej, że przeprowadzone postępowanie kontrolne ujawniło, iż M.
B., naruszając przepis art. 22 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, zawyżył koszty uzyskania przychodów z prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej o łączną kwotę [...] zł.
Podatnik zaliczył bowiem do tych kosztów wydatki wynikające z sześciu faktur VAT wystawionych przez "M-P" Import - E.
P.W.
P.-U.-H.
M.
C.: 1) w kwocie [...] zł (netto) z tytułu zakupu 10.580 kg odpadu foliowego (faktura VAT nr [...] z dnia 12.02.2002 r.); 2) w kwocie [...] zł (netto) z tytułu zakupu 690 rolek folii stretch (faktura VAT nr [...] z dnia 22.02.2002 r.); 3) w kwocie [...] zł (netto) z tytułu zakupu 16.000 kg odpadu foliowego (faktura VAT nr [...] z dnia 14.03.2002 r.); 4) w kwocie [...] zł (netto) z tytułu zakupu 2.000 kg folii PE (faktura VAT nr [...] z dnia 28.03.[...] zł (netto) z tytułu zakupu 4.000 rolek worków śmieciowych (faktura VAT nr [...] z dnia 06.05.2002 r.); 5) w kwocie [...] zł (netto) z tytułu zakupu 20.000 kg odpadu foliowego (faktura VAT nr [...] z dnia 21.05.2002 r.).
Tymczasem, jak stwierdził organ podatkowy pierwszej instancji, zebrany materiał dowodowy wskazywał, iż zdarzenia gospodarcze opisane ww. fakturami nie miały miejsca, gdyż w toku prowadzonego postępowania zarówno podatnik, jak i wystawca faktur - M.C., nie przedstawili żadnych dokumentów potwierdzających, iż wyżej wymienione towary były przez firmę P.W.P.D.H. "M-P" M.
C. nabywane i że transakcje miały miejsce.
Nie zgadzając się z rozstrzygnięciem organu pierwszej instancji, podatnicy złożyli do Dyrektora Izby Skarbowej odwołanie, w którym wnieśli o uchylenie zaskarżonej decyzji w całości jako niezgodnej z prawem, stanem faktycznym i zasadami postępowania dowodowego w sprawach podatkowych.