Treść dokumentu
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Ludmiła Jajkiewicz Sędziowie NSA Maria Myślińska Cezary Pryca (spr.) Protokolant Marzena Bal po rozpoznaniu w dniu 19 lutego 2015 r. na rozprawie w Izbie Gospodarczej skargi kasacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w S. z dnia 4 września 2013 r. sygn. akt I SA/Sz 434/13 w sprawie ze skargi M.
E. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] marca 2013 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia należności z tytułu składek oddala skargę kasacyjną Wojewódzki Sąd Administracyjny w S. wyrokiem z [...] września 2013 r., sygn. akt I SA/Sz 434/13, uchylił zaskarżoną decyzję w sprawie ze skargi M.
E. na decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia [...] marca 2013 r. w przedmiocie odmowy umorzenia należności z tytułu składek.
Sąd pierwszej instancji wskazał w swoim rozstrzygnięciu, że skarżący M.
E. (dalej: skarżący, wnioskodawca) [...] września 2012 r. zwrócił się do Zakładu Ubezpieczeń Społecznych (dalej: Zakład) z wnioskiem o umorzenie należności z tytułu zaległych składek wraz z odsetkami za zwłokę.
Zakład Ubezpieczeń Społecznych decyzją z [...] listopada 2012 r. odmówił skarżącemu umorzenia należności z tytułu nieopłaconych przez niego składek na ubezpieczenie zdrowotne za okres [...]r. do [...]r. w kwocie 6.810,32 zł wraz z naliczonymi do dnia złożenia wniosku, odsetkami za zwłokę w kwocie 3.713 zł.
M.
E. wniósł o ponowne rozpoznanie sprawy.
Zakład Ubezpieczeń Społecznych decyzją z dnia [...] marca 2013 r., wydaną na podstawie art. 83 ust. 4 ustawy z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych (Dz.
U. z 2009 r. nr 205, poz. 1585 ze zm., dalej: u.s.u.s.) w związku z art. 138 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r.
Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.
U. z 2000 r., nr 98, poz. 1071 ze zm., dalej: k.p.a.), orzekł o utrzymaniu w mocy decyzji z dnia [...] listopada 2012 r.
Zakład w uzasadnieniu wskazał, że skarżący prowadził działalność gospodarczą w okresie od dnia [...] stycznia 1999 r. do [...] lipca 2009 r. w zakresie sprzedaży detalicznej artykułów nieżywnościowych w wyspecjalizowanych sklepach.
Przedmiotem postępowania jest zaległości z tytułu nieopłaconych składek w części finansowanej przez płatnika na ubezpieczenie zdrowotne za okres [...]-[...]r. w łącznej kwocie 6.810,32 zł oraz należne odsetki liczone do dnia zapłaty włącznie.
Skarżący pobiera świadczenie emerytalne w kwocie 1.470,82 zł brutto miesięcznie, z którego dokonywane są potrącenia w wysokości 367,70 zł.
Wspólnie z małżonką i synem prowadzi gospodarstwo domowe.
Żona skarżącego pobiera świadczenie emerytalne w kwocie 1 085,79 zł a syn M.
E. zgodnie z informacją od Naczelnika Urzędu Skarbowego w M., w roku 2009 osiągnął dochód w wysokości 15.424,02 zł, w 2010 r. - 16.172,84 zł, w 2011 r. - 16.713,66 zł.
Skarżący wraz z rodziną ponosi wydatki związane z utrzymaniem i prowadzeniem gospodarstwa domowego oraz ogrzewaniem w wysokości ok. 1 400 zł.
Skarżący jest współwłaścicielem na zasadzie wspólności ustawowej małżeńskiej nieruchomości gruntowej położonej w M. oraz lokalu mieszkalnego położonego w M..