Treść dokumentu
Sygn. akt II Ca 376/18 WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 czerwca 2018 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Tryb.
Wydział II Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący SSO Paweł Hochman Sędziowie SSO Dariusz Mizera (spr.) SSR del.
Jakub Ślęzak Protokolant st. sekr. sąd.
Anna Owczarska po rozpoznaniu w dniu 28 czerwca 2018 roku w Piotrkowie Trybunalskim na rozprawie sprawy z powództwa L.
M. przeciwko (...) w Ł. z udziałem interwenienta ubocznego (...) w W. o odszkodowanie i zadośćuczynienie na skutek apelacji powódki od wyroku Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim z dnia 15 stycznia 2018 roku, sygn. akt I C 1413/15 1. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie pierwszym i trzecim sentencji w ten sposób, że zasądzoną od pozwanego (...) w Ł. na rzecz powódki L.
M. kwotę 25.000 złotych podwyższa do kwoty 40.000 (czterdzieści tysięcy) złotych oraz w punkcie czwartym sentencji w ten sposób, że zasądza od pozwanego (...) w Ł. na rzecz powódki L.
M. kwotę 1.063 (jeden tysiąc sześćdziesiąt trzy) złote tytułem zwrotu kosztów procesu, 2. oddala apelację w pozostałej części, 3. zasądza od pozwanego (...) w Ł. na rzecz powódki L.
M. kwotę 360 (trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu za instancję odwoławczą, 4. nakazuje ściągnąć od pozwanego (...) w Ł. na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Tomaszowie Mazowieckim kwotę 750 (siedemset pięćdziesiąt) złotych tytułem nieuiszczonej opłaty sądowej od uwzględnionej części apelacji, 5. nie obciąża powódki L.
M. pozostałą częścią nieuiszczonej opłaty od apelacji.
SSO Paweł Hochman SSO Dariusz Mizera SSR Jakub Ślęzak Sygn.
II Ca 376/18 UZASADNIENIE Powódka L.
M. wniosła o zasądzenie od pozwanego (...) w Ł. kwoty 10.000 zł wraz z ustawowymi odsetkami od dnia 12 kwietnia 2015 roku, tytułem zadośćuczynienia za doznaną krzywdę, kwoty 100 zł z ustawowymi odsetkami od dnia 12 kwietnia 2015 roku, tytułem częściowego odszkodowania, jak również o zasądzenie kosztów procesu.
W odpowiedzi na pozew pozwany (...) w Ł. wniósł o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie od powódki na rzecz pozwanego kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego.
Zarządzeniem z dnia 29 czerwca 2016 roku Sąd zawiadomił o toczącym się postępowaniu "(...) w W., w następstwie czego tenże zgłosił w dniu 9 sierpnia 2017 interwencję uboczną.
Interwenient uboczny "(...) w W. wniósł o oddalenie powództwa w całości i zasądzenie kosztów postępowania.
Następnie powódka rozszerzyła powództwo do kwoty 55.000 zł tytułem zadośćuczynienia, przy czym od kwoty 45000 zł domagała się odsetek od dnia 12 kwietnia 2015 roku, zaś od kwoty 10.000 zł od dnia następnego po dniu doręczenia pozwanemu pisma rozszerzającego powództwo.
Roszczenie odszkodowawcze powódka rozszerzyła do kwoty 8.355,80 zł, przy czym od kwoty 4032 zł domagała się odsetek od dnia 12 kwietnia 2015 roku, zaś od kwoty 4323,80 zł dnia następnego po dniu doręczenia pozwanemu pisma rozszerzającego powództwo.
Pełnomocnik pozwanego wniósł o oddalenie powództwa.
Wyrokiem z dnia 15 stycznia 2018r.
Sąd Rejonowy w Tomaszowie Mazowieckim po rozpoznaniu sprawy z powództwa L.
M. przeciwko (...) w Ł. z udziałem interwenienta ubocznego (...) w W. o odszkodowanie i zadośćuczynienie 1. zasądził od pozwanego (...) w Ł.